十而百
「我唔𧧸字,是因為我父母無錢繳我去入學堂,唔是我唔想去拜孔夫子;現在,你父母儉食儉穿,有兩個錢好繳你去讀書,你唔去。唔𧧸字,下回你知慘。書,無能力乞你讀㩼,起碼𧧸有十個番仔碼,好記數;會算數,買物免去人差。阿狗開嘴了。伊呾:「十個番仔碼,我當然𧧸啊!」伊父呾:「吓,寫來睇。」阿狗在火炭舔內搏出一塊火炭,在塗下寫出”12345678910”十個番仔碼來。細妹覺
得新奇,大妹感到驚奇。
伊父又呾:「番仔碼是番人個,俺中國有中國碼,還有菜碼,你會寫抑奪?」伊呾了就又寫出”一二三四五六七八九十”來。阿狗呾:「中國碼我也會寫。」伊父呾:「者是細寫,還有十個大寫,會寫抑蠢?」
阿狗搖頭。
伊父問:「十個菜碼,會寫抑奮?」阿狗搖頭,問:「什乜叫菜碼?唔謝聽過。」伊父呾:「菜碼就是市場上賣瓜賣菜賣魚賣肉用個數字。你睇唔𧧸塊去,買物就著包人差到你唔知。𧧸十個數碼還唔到,“趙錢孫李”百家姓也著𧧸,唔𧧸就無能記數。俺家已若內撮人個名,
你會寫抑奮?
阿狗呾:「會。」伊父唔相信,呾:「拉甫哩詢。真個會,就寫來睇。」阿狗又用火炭在塗下大一個、細一個、欹一個、斜一個寫出:未鄉(伊娘個名”梅香”)、馬兄、狗弟、大妹姊、細妹。伊頭寫頭讀出聲來。伊父聽了,唔知阿狗寫伊娘個名寫著唔著,只問:「做呢無寫我個名?」阿狗呾:「唔𧧸寫。」伊父問:「你在底塊學𧧸字?」阿狗唔敢呾”少工隊”了,就呾:「綴鄉里個朋友去書齋偷學個。」伊父𠮨兩嘴煙了,呾:「我學個古你聽,欲抑勿?」阿狗呾:「欲。」虼蚤叔呾:「從前有個孥仔,名叫阿某。伊父繳伊去讀書。頭一日,先生呾:《三字經》㩼俺欲”知某數,識某文
。一而十,
十而百
“,就是呾,
一二三四.•.只撮數目字,同一到十、到一百•一千、一萬,俺著學會讀伊、認伊、寫伊。現在我就㩼恁。先生在墨板上劃一橫畫,㩼學生讀,再加上一畫,㩼學生讀”二,又加上一畫㩼學生讀”三”又再加上一畫:,寫出兩個”二”字
相疊一三,
㩼學生讀”四”。
續落去,先生欲解說只個”四”原先寫做”三”。先生還未解說,阿某就唔想聽,偷走轉去內,佮伊父呾:
『讀書𧧸字,
易過食碗水。騙人唔相𧧸。香難
!
』伊父問『你學會了?』阿某大大聲呾:會了會了畫就是一,二畫就是二,三畫就是三、,四畫就是四我𧧸了
,全會了!
伊父呾:阿某伊父是做创豬買下肉生理個。隔日,伊父個豬『吓,會就好。』肉賣了轉來,對伊仔呾:『阿某啊,你佮我記條數。』阿某猛猛挈出紙筆來。伊父呾『今日阿萬
先生賒去五斤肉,你記落。
」相了一旰,唔知做呢寫。伊到汗流汁出,一數,還唔到一千,氣到把筆一罵人”什也個孬姓?底顛叫伊姓只個鬼萬字!害我寫到手痺目眩。還著加若久正寫到一萬畫呀?唔寫了!唔寫了!唔寫了!」
阿狗聽了”噐”一叫笑了。
伊父問:「只個古是也意思啊?」阿狗呾:「只個古呾讀書孬偷惰。」伊父呾:「著!做人做事,攏總孬偷惰。惰,就著食涎。惰個相反是勤。許個先生佮學生呾:『勤有功,戲無益』。呾了就放下。苦,學了後,虼蚤叔佮伊仔呾:「元宵節過後就去西門內城南中心小學,報名讀書,聽見抑無?」「聽見。」阿狗答應後又佮伊父呾:「阿叔啊,我欲同三年級讀起,唔讀一二年級!」伊父呾:「你想是你想個,人學校無一定同意個一勿佮阿某平樣:正會劃四畫定,就呾𧧸了,學會了,讀書易過食碗水。」
阿狗呾:「下回你睇就知!