拜月娘
門掩門"[UNCERTAIN:更/吏]呀"經過後,又聽見上門鬥個聲,鏡清同這個個面動作佮聽動了個聲音,知知伊走佇楊來了。楊梅行過伊交個房門外時問:「阿爹,欲過未死啊?」
鏡清呾:「挈你轉來了正死。」 楊梅呾:「天誥姆叫我食月糕,又食了兩杯茶,坐談到暝戇戇。」
鏡清呾:「未猛經死。」 楊梅"嗯"一聲,人伓個房內去。 門鬥更過後好久,鏡清起來小解,見伊走仔個房門無關緊,房內許枝二號光美"[UNCERTAIN:笑/灺]"火水油燈光光仔想:伊西關緊是未死,若是做呢?抑是忘唔記得做呢?再更再更,枝燈抑是乞鏡、[UNCERTAIN:鑽/錯]照照,下就火燒房!
鏡清頭過頭行,十趾八跤就行到。伊在門縫眯一下就挈股聲挈手入去房內。見伊走仔穿一身衫褲橫倒在床頂死了;暗青、寫字許張床頂頂,一本舊紙簿上寫了好幾字,老老草草,大概是:
風箏來,兩常來, [UNCERTAIN:愁/憂]書不來。 …… 災不害,病不害, 相思帶害。 …… 東風獵獵, 秋去愁不去, 春日烘烘, 花開園未開。 …… 厝兒睡兒, 你為何不把某來帶? 心兒心兒, 你今又把相思害。
明中床,暗中床, 轉別後,淚常流, 無人共語,獨自心憂。 想前生,久未修, 好比山前江中水, 一片心思付東流。 ……
鏡清睇了後,輕聲挈手佮楊梅蓋了被,歡過燈,退出床,轉去死仔個。
隔日七八點鐘,鏡清散數數就過去見天壽姆,呾:「來聽。伊走仔昨暝在只塊天思是過房個心個事。天壽姆正在外埕角擔茶前倒掃。因為鏡清平常極少來天壽姆只塊行踏,天壽姆見鏡清駛早就入來,袂必知件乜事,伊就再頭歡[UNCERTAIN:歌/敬]諾天頂了:「仔日是乜風啊?」
鏡清一聽,明知只個老阿嫂是話中有話,在問伊,伊也將家就勢呾呾:「八月當然是青草烏毛如。」
天壽姆呾:「呾是青來,做方照早恰你透過來。」
鏡清哈哈哈了,伊西直接問伊走仔昨暝在只塊個事,倒"無相無干個問:「昨嫂,金日魚?」 天壽姆答:「食了,食了。」 鏡清又呾:「五餐。」 天壽姆呾:「豬屎臭!豬肉芳。十阿嫂也豬還罷話?」 鏡清愈到阿嫂擔槌跤,問:「乜個嫂也就這塊話?」
天壽姆呾:「只著厝人唱番話,見著番仔嘴哈喝。你拉做正你會哼了?你唔記得了?伊阿父穿修時也佇這遐唱,學會句句連話,轉來後四十幾過。難叫做"[UNCERTAIN:喳/嗟]",鶴叫做"愁",鳥叫做"道",食飯叫做"食口唇",煮飯叫做"喫過金",看戲叫"遐仙",答計叫"遮旺"……好幾日常話我都會唱。俺中國有時怎八[UNCERTAIN:郎/部],運羅個許也香少,我在許塊。仔子年少,偏遮羅人過了三月十五萬佛時節,前年開始後過"春耕節"(無定日),八月十六"可愛節"、十二月十五"水燈節",上關線上趣來是陽曆4月13到15三日個"宋干節"。」
鏡清呾:「我知我知,天壽兄是曼谷才名個橋領之一。俺西正月初一過年叫做春節;宋干節是遭羅個新年,還羅人[UNCERTAIN:份/佮]等無塊過年爾爾……」
……
天壽姆呾:「我記得前年佮厝機過去勝宋干節,大夫妻嫂,大人細仔,攏總在街路門沃水,一嘴知頓,我也乞人沃到一身流流,哈哈哈哈哈哈……」