潮
潮州話文庫
TEOCHEW ARCHIVE
潮語課堂
作田人瑣事
潮字拾遺
關於
田
語料 · 林永銳 著
作田人瑣事
zoh4 cang5 nang5 so3 se7
林永銳先生創作的潮州話小說,全用潮州方言土話,描述民國四十年代潮汕的風土人情,鄉土氣息濃厚。每篇配潮語讀音,適合潮語初學者及非潮籍人士體驗箇中趣味。
正篇
三十三篇
01
作田人
02
補破衫
03
轉外家
04
苦命花
05
提親情
06
破家仔
07
聽學古
08
唔𧧸架
09
走日本
10
做月糕
11
拜月娘(一)
12
拜月娘
13
病相思
14
錢半
15
聖公嘴
16
辰吉日
17
我無夗
18
畫伊個像貼在城
19
冬節丸
20
賣兒啼
21
年瞑話(一)
22
年瞑話(二)
23
年瞑話(三)
24
十而百
25
情願嫁個農夫婿
26
人惡怕天不怕天
27
迎神
28
燈上棚
29
親家到來
30
桑浦山
31
大暑
32
話分兩頭
33
雁門關
附篇 · 潮州遊蹤
六篇
附1
元宵睇燈
附2
七夫人宮
附3
北爺樓
附4
天主㩼堂
附5
名賢祠
附6
西門